RTS的經典系列「紅色警戒」發行到第三代，按理說這樣一款大作的內容當然應該受到廣泛注目，不過這個系列第三作，卻因為它的美術設定，在日本和韓國都引起了一陣內容各有不同的軒然大波。 問題就從這次新設定的勢力「朝日帝國」（the Empire of the Rising Sun，當然是影射日本）發生。而大家爭議或者爆笑的焦點，就是角色設計。 上班族？不，其實這是工兵單位，走路的樣子很特殊，而且發動技能之後還會感到疲倦必須休息，體力並不好。從他手部的姿態來看，也許必殺技是「性騷擾」？ 朝日帝國勢力的英雄角色，Yuriko Omega。令人有似曾相識的感覺。 具有濃厚日本傳統風味的巨大機械人「鬼王」，也許是本田製造的ASIMO後繼機種。兩眼會放射出破壞光線。不過既然要設定這種東西，為何不採用武者頑駄無、或者是無敵鐵金剛之類的造型呢？ 變形機械人戰鬥機。

我操！我操你媽的臭官僚！有錢在小港機場旁邊登這種廣告，怎麼不會去宣導寵物節育和認養措施？ 高雄市動物衛生檢驗所所長鄭清福，豪邁地編列了新台幣1,560,000元的預算，準備用來撲殺高雄市的所有流浪貓狗。這種技術官僚，不可能不知道一百五十六萬元（這還只是委外作業預算），可以讓多少流浪動物接受節育手術，可以補助多少流浪動物接種疫苗、節育，接受領養。但是他們選擇了對他們來說最簡單、最省事的方法，那就是花一筆大錢，把牠們殺個精光。 即使這樣做，成效也是有疑問的：高雄市政府在民國96年，編列了三十五萬元新台幣撲殺流浪動物。97年，編列了六十萬新台幣捕捉撲殺更多的流浪動物。即使如此，流浪狗問題還是不能解決。所以要是一百五十六萬元也無法解決流浪狗問題的話，再來是不是要編列三百萬、六百萬元的預算？這種廉價的施政邏輯，究竟反映了什麼樣怠惰、瀆職的心態？ 更何況，

圖片來自Greenlost所創作的台塑商標新解，並且加以改作，也代表我個人對這個龐大企業體的看法。 對我來說，自從懂事以來，王永慶就是一個老人，也是一個企業巨人。他白手起家的一生被視為傳奇，他的故事被寫成書籍、搬上電視螢幕，甚至載入教科書當中。他的人生被視為學習和效法的對象，是應該被教導給下一代的典範。但是，果真完全如此嗎？ 王永慶死了。連續好幾天，他的訃聞塞滿了所有平面、電子媒體的版面。集團員工和家族成員哭喊跪拜的畫面；穿鑿附會之說（最美麗的自然現象，可以與一個工業污染集團創辦人之死相連想，台灣的彩虹何其無辜？）；接班問題、股價動態。 各式各樣的花邊新聞也慢慢浮現，從祖厝風水到墓地選址、棺木材質，無一不足。政經人士紛紛發表感言，盛讚他是國家偉人、偉大的企業家、台灣精神的代表性人物。在這有如帝王駕崩般的報導排場中，總是有一些事情會被權宜地忽略。不過，那些不被報導的，

且讓我暫時停下翻譯轉載我最心愛的紅白機故事，在這裡表達我簡陋的感激之意。 退伍三個月，日子在日漸沈重的謀職壓力當中一天天度過，雖然我還是很樂在Blogging，也不停的嘗試挽回過去一年的空白時間，但是，壓力之所以是壓力，就因為它會讓人逐漸感到窒息，把我原本就不強韌也沒有餘裕的精神逼近了死角。因此，我曾經幾乎情緒失控，或者在不斷的碎唸中給我的家人和朋友帶來莫大的困擾。 在這段時間當中，承蒙許多朋友的好意與幫助，也有很多其實還沒見過幾次面的朋友，熱心的提供建議、機會，甚至在自己的狀況也很緊繃的情況下，還給了我實質的兼職收入機會。雖然，我往往辜負了許多人的期望，但是對這許多人，我仍然只有感激，而且感到非常歉疚。 也許不過是找到一份工作，並不需要弄得好像中了大獎一樣。但是，我也不諱言在現在的這種帶著恐慌味道的世局中，能夠得到一個理想的位置，嘗試著做些有意義的事，是非常難能可貴的。因此，

【任天堂「紅白機」就是這樣誕生的】 第4回：掌上型遊樂器的構想 續前文：（三）70年代後半的專用LSI遊戲機時代 原文網址 任天堂於1980年將掌上型遊樂器「Game & Watch」投入市場。這個產品販售了4800萬部以上，成為熱銷商品。對任天堂來說，這是繼1977年發售的專用LSI遊樂器「彩色電視遊戲」之後的家用遊樂器。經手這兩種產品的經驗，成為日後催生紅白機的原動力。現今市售的掌上型遊樂器「Game Boy」正是「Game & Watch」的後繼機種。這次，我們將介紹「Game & Watch」從構想到鞏固產品概念的過程。 繼1977年登場的專用LSI遊樂器之後，成為任天堂的熱銷商品的就是「Game & Watch」（圖1）。一部遊樂器內備有兩種遊戲軟體，也有顯示時間的功能。 自從1980年發售以來，8年間在世界市場上共推出了約70種系列機種，販售量超過了4800萬部。例如在

【任天堂「紅白機」就是這樣誕生的】 第3回：70年代後半的專用LSI遊戲機時代 續前文：（二）放棄電子計算機而轉向遊樂器 原文網址 　 任天堂在1977年初次開始販賣家用電視遊樂器，這是一部使用三菱電機的專用LSI的主機。分別商品化的有定價9800日圓和15000日圓兩種機型，合計共約販售了100萬部。直到使用微處理器的遊樂器在1979年登場為止，任天堂一直與三菱共同開發遊戲專用的LSI。任天堂的開發小組透過三菱電機的半導體部門，共同推動LSI的設計，這個經驗也連結到日後「Family Computer（紅白機）」以降的半導體品管技術。 三菱電機提出以該公司的遊戲專用LSI，來開發遊樂器的提案後，上村雅之感到這是一個可行的方向，並且向山內溥社長承諾將進行遊樂器的開發工作。 就這樣，任天堂在1977年，發售了定價日幣9800元的「彩色電視遊戲6」與定價日幣15000元的「彩色電視遊戲

【任天堂「紅白機」就是這樣誕生的】 第2回：放棄電子計算機而轉向遊樂器 續前文：（一）從電視遊戲黎明期到配備微處理器機種的登場 任天堂開發家用電視遊樂器的契機，是電子計算機。然而由於此時已有許多廠商投入了電算機市場，因此任天堂放棄了商品化的念頭。電算機開發小組因此轉換方向，開始開發家用電視遊樂器。同時，三菱電機也開發了家用電視遊樂器專用的LSI，提出可用於任天堂遊樂器的商品化。因此任天堂的第一台電視遊樂器就此誕生。商品化的兩部機種分別定價9800日圓和15000日圓，合計共販售了約100萬部，這些都和後來的紅白機有所關連。 在推出「Family Computer（紅白機）」之前，任天堂發售過兩種家用遊樂器。一個是從1977到1979年發售的使用專用LSI的遊樂器（圖1）。另一種就是在1980年登場的掌上型遊戲機「Game & Watch」（圖2）。經手這兩種產品的經驗，

本文譯自Nikkei TRENDY的2008 TGS專題「任天堂「ファミコン」はこうして生まれた」。本專欄是將「日経エレクトロニクス」由1994年1月31日號到1995年9月11日號不定期連載的「ファミコン開発物語」重新登載的內容，因此其中許多用詞也都維持當時的原樣並未更動。此外，由於筆者能力有限，譯文中必定尚有許多不盡完整或正確之處，特別是與電子相關的專有名詞，希望各位讀者不吝指正。 【任天堂「紅白機」就是這樣誕生的】 第1回：從電視遊戲黎明期到配備微處理器機種的登場 任天堂的技術人員是經過什麼過程，開發出家庭用電視遊樂器的呢？我們將不定期連載到1983年「Family Computer（Famicom，以下稱為紅白機）」發售為止的研發故事。第一回將介紹從電視遊戲在美國初試啼聲的1960年代，到搭載微處理器的遊樂器登場的1970年代中葉的故事。1975年左右，從美國General

標題來自這篇，謹以此標題向龜仙人在台灣的正統傳人致敬。 好萊塢拍攝的七龍珠電影版在網路上掀起了一陣討論，絕大部分以噓聲居多。雖然電玩、漫畫改編真人電影有長久的B級傳統，不過這部預定在2009年上映的七龍珠最新真人電影，還是讓很多人忍不住抱怨，畢竟這種改編的結果，未免與兒時那部教導我們熱血、正義、夢想和冒險的鳥山明漫畫，相差太多。 幸好，我們還有這個： 看看這個龜仙人！看看這種對原作設定的忠實再現與二度詮釋！這才是有愛的作品啊！這還是1989年在非官方授權的情況下拍攝的電影啊！自從「海角七號」和「囧男孩」成功之後，大家都覺得國片有了新希望，可是這部將近二十年前的電影，就已經證明了我們的電影工作者是心中有愛的啊！ 看看下方的觀眾回應，很多人都覺得這些老國片對原作的忠實程度和品質，還比最新的好萊塢作品來得棒！這是時代的眼淚，也是我們這一代受到孫悟空、龜仙人、

在我知道文青這個詞之前很久，我只知道有一家出版社，專出譚繼山先生譯本的機器貓小叮噹漫畫，叫做青文。 很少參加這類的問答式串連文，不過倒不是為了什麼孤芳自賞之類的清高理由，純然只是怕麻煩，而且也不一定能證明什麼；不過，偶一為之，倒也有它的趣味存在。 1. 文青都愛村上春樹 沒有很愛，也不討厭，對我來說，村上春樹就是一個有名的，會在日本以外的風景勝地寫稿的作家。但是，「地下鐵事件」和「約定的場所」這類的村上報導文學作品，反而比他其他大部分更膾炙人口的作品讓我印象深刻。 2. 文青都愛攝影 
 我學過攝影，不過那只是高職課程中的一門術科課程而已。進入數位攝影時代之後，我和Miffy擁有過好幾台數位相機，不過拿來拍貓肚子的時候多些。 3. 文青都極瘦 
 在我還沒有認同文字價值的青澀年歲，我曾瘦達40公斤（163cm），但是那是十幾年前的事。如今我有象徵家庭幸福的標準小腹，也決稱不上是瘦。