这叫做干型溺死。干型溺死会在吸入少量水后24小时内发生。这意味着即使是洗个澡也可能溺死你的孩子。人吸入了少量水后，反应有时会延迟。他可能数小时后才溺死。

     通常认为干型溺死是由于喉部痉挛出现真空而阻止氧气进入肺部。呼入更多空气的努力反而会加重这个问题，会引起一系列生理反应最终导致干型溺水，并死亡。

     专家说有几个征兆说明你的孩子需要注意。疲劳，是重要的征兆。如果你的孩子在正常休息时间外感到非常累，他可能是干型溺水。呼吸困难是另一个症状。它更明显，也能更快引起警惕。还有值得注意的是奇怪的举止。但这个很难被察觉。如果你怀疑你的孩子有以上任何一个症状，最好立即去看医生。

     干型溺水的症状不一定会在吸入水后立即发生。此外，不幸的是这些症状不一定明显。剧烈的情绪波动是个明显的征兆。由于有限的空气进入肺部，干型溺水也会导致呼吸困难。而缺氧有几个特定表现如注意力不集中和不容易叫醒。

     治疗干型溺水可在肺部插入呼吸管来供应氧气。如果你发现孩子出现以上任何症状，不要忽略或延误治疗。因为对干型溺水患者来说时间就是敌人，你不用怕犯错。被告知你的孩子没有事比变成这个奇怪的疾病受害者数据的一部分要好的多。如果你拖延太久，你可能就救不了孩子了。

找翻译，就找我 conut 完成项目：0 满意率：0% 提供翻译服务： 笔译 中文(简体)－英语 选此人做译员 暂不承接项目

相关文章 “妈妈”博客报道：美国质疑奶瓶的安全性；孕妇儿童专用的Organoderm 护肤品；国家倡议儿童卫生保 你会用洗手液“清洗”你孩子的嘴么？ 真实情况VS.错误观念——小谈儿童性虐待 网络“肉食”，父母须知 单亲妈妈们，你们可知道自己的孩子迷失在网络的那个地方吗？ 10种方式让你的孩子安全在线

      今年的新学期因为许多人让人像被敲诈一样的预算而显得特别难熬，但是我们仍然乐意为孩子们准备他们所需要的有趣、时髦的学期用品。作为一名教育工作者和三个孩子的母亲，我认为开学回校的购物是教会你的孩子如何成为一个聪明的消费者的最佳时期。这里有十种让每个人在最后时刻购物达到双赢的方法。

      1 制作一张购物单 让你的孩子参与到制作的过程中来，让孩子从老师要求准备的学习用品开始（如果你还没收到这样的单子，可以查询校方网站）

      2 制作一份可行性的预算 成立一份既能有助于家庭同时又能与孩子分享的预算，这是有利于双方的需要。给孩子一些目录卡片。他（她）可以把需要的物品从广告单中剪下来贴到卡片上。现在，每个孩子就能在去商店时带上他们的购物单了。

      3 选择在一家商店购物 只选择在一家商店购物，从一间店到下一间并不时那么无法抗拒。在此期间你可以减少汽油的使用量，同时可以减少在孩子身上的争吵。我钟爱去专门的办公用品商店，那里的商品价格公道并且能够满足孩子对背包、蜡笔、胶水的需要，就如同青少年对知识技术的需求一样。

      4 利用省钱便士策略 一旦选定了一家商店，就要查询一下他们的节约营销方案。在学校你可得不到像现在的优惠价格，利用这些广告教会孩子如何在学习用品上省钱（如一个积分能换一瓶胶水；十五分换一叠活页纸；五分换文件夹）这样孩子就会有更多的钱去买他们想要的而实际上却不需要的东西。

      5 选择在早晨去商店 如果可以，尽量选择早上早点去购物，这样既可以减少陷入排长龙的局面又能降低与孩子争论的几率。每个人（包括你自己）都会成为一个快乐的购物者。

      6 让孩子为自己的清单负责 孩子拎者自己的购物篮，应该有选择地取舍列入清单上的东西。给孩子拿一些从广告上剪下来贴在卡片上的图片，这样他（她）就可以把它们与货架上的商品联系起来。

      7 有对比地购买 在商店里从选择孩子列在清单里的背包开始。双肩包价格在5美元到30美元之间。他们用艳丽的色彩吸引孩子，专为儿童设计的背垫也会激发你的购买欲。这时的技巧在于给孩子一些类似的商品和它们相关价格进行对比，这样他们既能看到差价又不会舍弃自己喜爱的款式

      8 巧用技巧省钱 在每个孩子的学校清单上首条就是需要一个科学计算器。那么现在又有了另一个帮助孩子成为理性消费者的机会了。把一些计算机列出来，让孩子观察它们的功能和价格。例如，16美元的Ativa计算器与国际品牌的140美元对比。再强调一次，通过这种方法孩子可以让孩子省下不少费用同时用剩余的钱去买他们想要的东西。

      9 储备 在接下来的几周里，你会发现一些很好的返校用品提供商，现在就可以为剩下的一年时间将它们储备起来。

      10 确保你的孩子去了收银台 直到孩子去结账否则购物就没有真正地结束，这就是他（她）艰难地做出最后财政决定的时候了。如果他超出预算，就必须除去一些不必要的物品。我就曾经观察过一位母亲上周对她的五岁孩子这样做过，母亲把学校清单上的每个物品读出来，孩子就把它放到柜台上，她确保孩子把每样东西都放了上去甚至还让孩子刷自己的信用卡。

      确保在新的学年购物过程中让你的孩子从中学到经验同时教会他一生的消费习惯。记住，教会孩子如何成为聪明的消费者在任何时候都不会为时过早。

找翻译，就找我 200612605047nini 完成项目：0 满意率：0% 选此人做译员 暂不承接项目

相关文章 对孩子们来说soft and beautiful牌直发膏是安全的吗?? 想象着，离开孩子一会，读书！读书！读书 谁来帮帮我！我的孩子恨我！ 孩子与搬家 孩子说粗话怎么办 让宝宝服药入睡，是否是聪明之举？ 创意之家 为您的小朋友选个托儿所 家长的言行是孩子的榜样

      如今有个进退两难的问题。只有很少部分的调查着眼于考察孩子对成人药物的反应。因此当我们的儿科医生开出药物时，人们往往不清楚它的效果，这样的风险经常被人忽视，而服药量也通常只是大概估量。

      我并不是很准确的知道你作为一个父母，关于对孩子如何科学的描述“无标签”（即未经检验的，大部分都是这意思）药物想知道些什么。我承认，我对于这种现状感到了不满或不开心。不过，像所有的儿科医生一样，尽管缺少科学依据，我还是坚持继续向我的小病人们描述那些药物。除此之外，我还能做什么呢？

***

      当我们开始发现药物副作用的时候，这个问题就变得严重了，但意料之外的是，这些药物对孩子没帮助却也没害处（例如，咳嗽感冒药--看看我最近相关的帖子吧：《第二篇：FAD&OTC感冒药和婴幼儿》）。当以上这个问题发生时，每个人都要念叨：儿科医生怎么能在大家都不知道这个风险的时候用这些对孩子没有好处的药呢？这太没责任感了！

      毫无疑问，我们都想看到有更多对孩子的这种调查出现。我们能看到么？确定？

***

      让我把这个话题个人话一些：你会允许你的孩子加入一个对他或她没什么好处或许还有些风险的调查研究，即使从这个研究中获得的信息在某天会受益于他人的孩子吗？

      一个全新的有趣研究就刚才那个问题分别以不同的风险假设询问了81位家长：“得上头痛病几个小时”或者“小小的骨折一下”或者“致死几率极小极小的风险测试”或者“类似在汽车里骑车的小风险”。对此，你会作何回答？

调查结果：

      79%的家长表示，会让孩子参与头疼的风险 

      24%的家长会让孩子参与骨折的风险

      18% 的家长同意孩子参与致死几率极小的风险测试

      93%的家长会让孩子参与类似在汽车里骑车的风险（顺便提一下，在汽车里骑车时出现不测致死的风险是极小的）

***

      P医生的解说：

       所以有了这种现象。我们愤怒的责备在给孩子使用的药物上缺少研究，但是--也很合理很可以理解的是--我们大部分都不愿意让孩子参与相关的调查。

      所以下次吃药时，药物的副作用就引起了发热，然后人们就念叨着用在孩子身上的药没有科学依据。问问你自己：应该怎么选择？我们应该因为对药物没有或只有较少科学依据而不用在孩子身上？如果这样做，那我们几乎永远没法给孩子吃药了。如此这般，那就欢迎大家回到19世纪。

      如果你不愿意让你的孩子参加调查，那么也许你会很乐意接受我们这个不完美的解决方法：继续给你的宝贝吃成人药物，并希望它们有作用还不会伤害孩子，并且时刻警惕药物零作用或者有害的证据。

***

      引用的研究资料：

      《孩子和其家长对有益于他人的风险调查所持的观点》

      Wendler D 和 Jenkins T。《有关青少年和幼儿的药物的资料》。2008年一月

      相关主题：

      网络MD视频：如何处理婴儿的感冒

      关注妇女，给孩子做医院测试

      Technorati标签：儿科，药物，感冒。医院测试

找翻译，就找我 toto1986 完成项目：0 满意率：0% 提供翻译服务： 笔译 英语－中文(简体) 选此人做译员 {0}10:00-22:00

相关文章 对孩子们来说soft and beautiful牌直发膏是安全的吗?? 梦想与现实间的鸿沟 想象着，离开孩子一会，读书！读书！读书 12种方式帮助你的学校生活重上轨道 最大的教育错误之二 孩子说粗话怎么办 让宝宝服药入睡，是否是聪明之举？ 15招化解宝宝拒吃辅食 当父母还要领执照？ S.的故事：教智障儿童学诗

我和我的丈夫以及五个月大的女儿现在住在日本。两个月后我们将会搬回到美国住。我担心搬家会给我的女儿带来压力：新面孔，新食物，甚至周围说的语言也不一样。她将会第一次见到她所有的亲戚。现在我还在家带孩子，但是我们搬回去之后的两个星期，我将要去上班了，白天则是由我的丈夫来带她。

      你能给我点意见关于怎么样才能使我的孩子更好地适应这些生活上的变化吗？而且你有没有什么点子能让小孩子不惧怕时差呢？

      我能够理解你带着小孩搬家的压力。但是好在你现在已经计划得好好了。孩子低于一岁的时候搬家对他们的影响是最小的。因为他们的注意力只要是在他们的父母身上。如果他们有压力的话，那压力也是来源于父母。所以你要尽可能的保持放松以及平静。（我知道，我知道，但是要努力，孩子正在看着你呢）。那些最能给你的孩子安慰的东西（例如她的宠物）最好不要打包，你们带着就好了。最后一刻打包她的床，她会没事的。

      既然你们要换人照顾孩子，就按照时间表来吧，比如吃饭，玩耍，睡觉的时间要固定。然后你和你的丈夫就遵循这个时间表。这样做会让孩子觉得更有安全感。

      唯一的问题是你的女儿到了能够感知分离所带来的焦虑感的年龄。这是正常的行为，但是她会比较偏爱于妈妈的关怀。当其他的亲戚对她表现出关怀之情时，她或许会哭或者会很焦急。你最好事先和你的亲戚打个招呼，叫他们不要着急，让你的小孩逐步来接受他们。已为人父母的人会理解这些的。要不然的话你就解释一下。你的女儿有很长的时间来了解他们，但是他们现在对小孩过于热情的关怀却不适宜。

      语言不会是个问题。你希望她常说什么话，你就和她说什么话。孩子年幼的时候是学习语言的最佳时期——如果我们当初也能早点学习外语，那多好啊！

      说到时差呢，我的建议只是我的个人观点。在我的孩子年幼的时候，每次坐飞机，我都会尽量选择在半夜起飞而在天亮时到达的航班，在飞行的过程中他们就睡着了。醒来的时间也和他们的时间区域吻合。最糟糕的航班就是他们是在白天飞行，然后也在白天登陆。坐这些航班你最需要时间来恢复并适应新的区时。其他的方法就是逐渐该改变你的孩子的日常作息时间，这可能会需要几周的时间。把她的睡觉时间逐渐往后推，这样当她坐飞机的时候就不会对时差有太大的反应。

      这位妈妈，希望你一切顺利吧！欢迎回到美国！

      Michele Borba

找翻译，就找我 200610500046karen 完成项目：0 满意率：0% 选此人做译员 暂不承接项目

相关文章 对孩子们来说soft and beautiful牌直发膏是安全的吗?? 梦想与现实间的鸿沟 想象着，离开孩子一会，读书！读书！读书 12种方式帮助你的学校生活重上轨道 最大的教育错误之二 孩子说粗话怎么办 让宝宝服药入睡，是否是聪明之举？ 15招化解宝宝拒吃辅食 当父母还要领执照？ S.的故事：教智障儿童学诗

      许多家长关心的是如何清洗他们的婴儿的衣服，使它们可以去除污渍但是又不会刺激婴儿的皮肤。虽然一些婴儿洗涤剂自称对皮肤温和，但是它们就可能没有你们想象中的洗得那么干净了。我曾经使用过一些免费的样品，结果是香味很浓，于是我停止用它们。我意识到大多数婴儿不会对用日常洗涤剂洗的衣物有反应。我想为了安全起见，于是我选择了香并且不染色的洗涤剂，拒绝织物柔软剂并且确保婴儿衣服冲洗好。

      最后，我将婴儿的衣服与我们日常的衣服一起洗。常常我会太疲惫以至于对偶尔出现的污渍感到非常困扰。通常，我用围兜，这样能阻止很多污渍。我承认很多次，当我的孩子们长大一点了，到吃饭的时候我只不过简单地移动一下他们衣领。一件到处有污渍的连身衣不会让我有苦恼，但是不管我们婴儿的衣服是新的，奢侈的，二手的还是简单的，我们都想使它们用到最后并且不会让我们的宝贝看起来穿得非常破旧。我们很多人把衣服保存下来供转售，给朋友或者也可以留给未来的宝贝，因此我们希望将污渍减至最低。

      蛋白质：污渍像配方奶渍和尿布污渍，最好是将衣服浸泡在冷水里，然后使用生化酶清洁剂，如威士洁，或者是一台直接内含生化酶撒在衣服上的预处理清洁器。让衣服浸泡使生化酶清洁剂可以去除污渍。通常人们会用热水去对付污渍，但是热水会凝固污渍，所以我用冷水清洗并且效果不错。如果是顽固污渍，你可以尝试用多功能污渍驱除剂，比如Shout。如果你正在寻找能省钱的替代物去对付蛋白质污渍，尝试把衣服放在冷水里面漂洗，并直接用洗洁精和一汤匙的氨水。轻轻地揉搓和冲洗。对于尿布污渍，把衣服放在太阳下晒。它相当于自然漂白。

      矿物油：对于婴儿用品上的油渍，例如护肤液，婴儿油和凡士林，你第一步应该用淀粉吸收部分油。让淀粉保持30分钟。然后擦掉它并且 用预处理溶剂处理织物，比如喷洗液。一种节约的替代品是在污渍上涂抹洗洁精，然后浸泡。用醋漂洗。然后照常洗衣服。

      有机物：对于水果和蔬菜的污渍要在冷水里浸泡。尽可能的去除污渍。过氧化氢和醋也可以帮助去除那些污渍。使用预处理溶剂并且衣服会像往常一样。

      额外提示：
      ——在用婴儿衣服之前要清洗衣物。
      ——不要将尿布混合其他衣物一起洗，因为尿布有细菌。
      ——不要将漂白剂和氨水或者醋混合在一起清洗，因为混合物有毒。
      ——不要用织物软化剂因为它们会降低婴儿衣服上的耐火质量。

      如果你喜欢这个公告，确保你预订了我的RSS馈送！

      邮寄地址：简朴村

      保持婴儿衣物的整洁和干净。

      请分享这篇文章。

找翻译，就找我 200612605050sandy 完成项目：0 满意率：0% 选此人做译员 暂不承接项目

相关文章 对孩子们来说soft and beautiful牌直发膏是安全的吗?? 婴儿的成长 五种告别食物过敏症的方法 婴儿喝牛奶的4大误区 进入婴儿名字营 带学龄前儿童去看医生 伟大父母的育儿法——游戏时间与婴儿发展 阻止孩子咬人的小技巧

女士们，有数据显示，美国妈妈做的并不那么让人满意。哦，我们做妈妈只是做的马马虎虎……孩子们崇拜我们，把我们视作是最钦佩的人。他们觉得最幸福的事就是考试成绩好，再有就是和我们在一起。而在“如何关爱自我”这个重要的问题上，我们还不及格。96%的妈妈认为，比起自己的母亲，她们自己承受了大得多的压力，这个数字有很惊人。这让我们小小的惊讶了一下。报告说，现在的妈妈经常睡不好，咖啡因成瘾，长期处于疲劳状态，感到孤单。那么，是什么导致了孤单妈咪俱乐部风潮呢？以下是这几年的一些改变，这些改变减弱了我们的妈咪支持体系，是这些改变让我们感到更孤单，更有压力。

在家工作的妈妈。更多的妈妈的工作是在家照顾孩子，但是也有要外出工作的单身妈妈。10个母亲中就有4个是单亲；36%的新生儿的母亲是未婚的妇女。

离异。某种程度上说，2个孩子中就有1个和单亲度过童年时光。

军事部署。在过去的40年里，有比现在更多的父母对孩子的童年做规划。

时间。我们每个星期花更多的时间跟孩子在一起：2007年14.1小时VS1965年10.2小时。

参加工作的父亲。长时间不在家，商务旅行中。

搬迁。“求职”使家庭离开祖父母和亲戚。

经济压力。当家庭财务状况紧张时，妈妈会缩减支出。

缺少女性的支持。19世纪末，将近50%的母亲和另外的女性一起生活，像妈妈或者姐妹，他们可以帮忙做家务和抚养孩子。现在这个数字降到了20%。

那么，改如何治愈孤单妈咪综合症呢？是时候开始妈妈顾问团了：一个解决单个妈妈需求的妈妈亲友团。

事实上，我们贡献给家庭太多的时间，以至于我们忽略了在自己的社会需求上花时间。可以肯定的是，我们喜欢和丈夫孩子在一起，但是我们同样需要妇女联合会。女朋友对减轻压力，保持平衡很有帮助，也是我们减少孤单情绪的支持系统。把这些女性看作是你的妈咪顾问团。加入这个团队同样可以节省金钱和时间，这是最好的。下面是创建自己的妈咪顾问团的5个步骤：

明确你的妈咪顾问团的需求：练习，瘦身，学习业余爱好（像编织或园艺），书友会，用餐计划，抚养孩子的建议。你需要那方面的帮助？

找到至少一个和你有同样需求的妈妈：邻居，亲戚，教会成员，或者在孩子游戏组，网球队，学校结识的妈妈。开始找吧！

指定一个方便的见面场所：你的家，她的家，图书馆，操场，体育馆，网络，或者通过电话。（妈咪顾问团不一定必须是面对面的）

设定固定的见面时间：没必要试图只组织一个活动（每星期一个小时）。或者做一些你准备和另外的妈妈一起做的事情。和一个妈妈烹饪每周一餐。和你们的孩子一起骑自行车。和儿子们一起练习网球。

实施计划：通过电话，网络，或者见面的方式第一次会面之后，开始计划吧！

妈咪顾问团就是为了满足母亲的需求才见面的……it's just about actually getting up and putting one together.  下面我们看到的是让妈咪顾问团坐在一起的一些共同的话题。

练习小组 把学步的孩子放进婴儿推车，同另外的妈妈一起在早上散步。参加母女瑜伽教室，或者请你的女朋友来做客，在“Buns of Steel"的乐曲中追一下潮流。快开始吧！

“妈咪和我”小组 和另外一个妈妈一起计划小的户外活动。不用花一分钱，对你和你的孩子们的健康很有好处。

书友会 如果你和孩子都喜欢读书，为什么不为什么不成立个母女（母子）书友会呢？除了独自读书，你也能享受到一起读书的乐趣。

妈妈聊天室 如今网上聊天小组很流行。为什么不设定了一个同女朋友交谈20分钟的时间？门不出户你们就可以保持联络。

拼车 经过协商后的拼车能节省时间和汽油。找到一个需要定期把孩子带到某地的妈妈。搭你车的孩子不必是朋友，甚至同岁。唯一的标准就是大家都去一个临近的地区。只要花十分钟，停下来喝杯咖啡等那个妈妈。

共用保姆 由10个妈妈组成的保姆计划是最合理的帮助计划。我们互相照看孩子，协调我们的时间。孩子们喜欢和他们的朋友玩耍，妈妈们也喜欢有时间去购物，或者和女朋友去吃个饭，去健身房，或者和丈夫有个约会。

倾诉对象 瘦身需要鼓励，是锻炼多些，还是健康饮食？让你的女朋友每天大个电话温柔地提醒你就搞定了。

聚餐计划   计划每星期聚餐一次，交流烹饪方法，或者先做一部分，冷冻现食的一部分。

妈咪的业余爱好  想学习编织，园艺，绘画，写作，做剪贴吗？就入其他的妈妈，一起学习手艺吧！

咖啡clutch 如果一起出去吃午餐有点困难的话，为什么不不轮流带早餐咖啡到对方的家里？妈妈们甚至可以带来自己的零食，咖啡杯，还有，孩子。

最后：妈妈们，不要忽略你自己的社会需求。你的孩子真正需要的是一个真实的，健康的，充满活力的妈妈，一个不仅享受家庭生活，而且能愉悦自我的女性。让我们知道你是如何同其他妈妈一起组建你的妈妈顾问团的。我想了解你的想法。

找翻译，就找我 enyafish 完成项目：0 满意率：0% 选此人做译员 暂不承接项目

相关文章 如何才能帮你超重的孩子达到健康体重 别让玩具把宝宝健康毁掉 对待孩子的耳疾问题 帮助你的孩子出牙 冬季多晒太阳可防缺钙 健康生活(91)-帮宝宝从心理上战胜疾病

你发现你自己正在不断地告诉你的孩子要做什么了吗？比如要刷牙，要放好碟子，收拾床铺，不要忘了戴帽子，穿鞋子等等，有时候这样的嘱咐常常是无休止的。

我不知道穿鞋这件事情重要性有多大，但是我常常因此而和两个孩子开战。我记得有一次我朝杰克叫嚣，叫他把鞋穿上，因为我已经不下十次告诉过他穿鞋，可他不予理睬。他要么在玩，要么心不在焉，要么就是装着不知道怎么做。而我就变得有些失控似地歇斯底里，杰克的眼泪一涌而出，但是他还是没有穿上。我敢说邻居们一定以为我是在冲鞋子大吼大叫呢！在我成为妈妈之前我从来没有想过我会停止对一些琐碎小事歇斯底里。当我回想已经发生的一切后，我感到震惊，我竟然为了那么一点小事情而大发雷霆，而任何父母都清楚那样做是没有用的。所有的这一切应该有一个更好的解决办法。

从叫杰克穿鞋开始，我只是提醒他一次，而不会反复地警告他要做什么，这样做有一定效果但是后来发现还远远不够。于是我开始问他有些什么需要准备的，一段时间后，当他外出时就记得要穿鞋了，当然他也会像以前一样嘟哝几句，但是除此外就没有其他不满了。

如果你正在为不断地给孩子个人警告而劳心费神的话，那么不妨换一种方式以提问的形式代替警告。比如在你们外出的时候就问“你还有什么要准备的吗？”，或者是在他们不收拾留在桌子上的盘子和杯子而起身离开餐桌时问“饭后你们要做些什么呢？”，或者是在他们既要做作业、又要外出打球时问“你每件事情都需要做吗？等等诸如此类的问题。

那么警告和提问这两种方式有什么不同呢？第一种方式意味着必须做，你孩子必须按照你的指令和想法去做（这在孩子看来有时是件很困难的事情！），指令里直接明确时间和地点，而且不允许有犯错误。而事实上除了这种直接下指令的方式外，在很多场合还有更好的方法来解决，比如以询问的方式让孩子自己动脑思考马上要做什么，下一步需要做什么。如果你一贯用这样的策略，随着时间的推移以后你甚至不用问，也会促使他们付诸行动。他们会主动地去做必须做的事情。这样试试看，你会有意想不到的收获。

现在我对两个孩子大多数时间都不再下达指令，而是采取询问的方式。虽然在实施中我们有些零零碎碎的磕碰但是总的说来这种方法还不错，把我从无休止的反复的下达命令中解脱出来。

最显著的例子就是早晨我们做出门准备。我告诉他们我要上楼刷牙了，他们就知道这是暗示他们要穿上鞋，收拾包裹和饭盒并捆扎好放到车上，然后我就下来关上门就走。这样使得出门就容易多了。

尽管还是会出现哪只脚该穿哪只鞋这样的琐事，或者由于商议拣哪些玩具带上车而耽误时间的情况，但是较之前明显地像例行公事的简化了流程。这样琐碎的忙乱状态很容易就解决了，而且很少陷入僵局。

找翻译，就找我 erwei96 完成项目：0 满意率：0% 选此人做译员 暂不承接项目

相关文章 想象着，离开孩子一会，读书！读书！读书 12种方式帮助你的学校生活重上轨道 最大的教育错误之二 谁来帮帮我！我的孩子恨我！ 父母需要知道的10种行为准则 15招化解宝宝拒吃辅食 当父母还要领执照？ S.的故事：教智障儿童学诗 很荣幸接受提问 跟孩子们‘停战’吧！

（“父亲和儿子”，由 Rune T 提供）

有一天，我打算要孩子，有很多至关重要的问题实际上可以让孩子们发挥他们的全部潜力快乐的生活，而且这些问题非常简单，学校也不教。因此，通常都是由父母将这些问题教给孩子们。我一直在考虑有哪些经验是我希望孩子们可以比我更早的学到的，而脑子里首先想到的经验就是下面三个：

以开创自己的生意为目标

“21世纪将被称为创业者的时代…这是美国和许多世界其他资本主义国家的人们回归到他们各自的自营生意的根源的时候。并且，这种回归为最先达到目标的人带来的不仅仅是大量的个人财富，还有随之而来的精神和家族价值，比如自由，在拥有了自己的生意并控制了自己的命运之后，就拥有了自由。”——Paul Zane Pilzer

Robert Kiyosaki 撰写的具有开创意义的畅销书《富爸爸，穷爸爸》将 Kiyosaki 的爸爸的心态与他最好朋友的爸爸的心态进行对比。Kiyosaki 的爸爸在政府中有一定的级别并占据重要位置，但仍然在为金钱而奋斗，而他最好朋友的爸爸没有完成高中课程，却留给了孩子一个金融帝国。在书中，Kiyosaki 说明了两个男人的不同心态，他的“穷爸爸”和“富爸爸”都要为各自的经济命运负很大的责任，

书的主旨之一就是“富爸爸”教Kiyosaki应该找份工作来学习和获取必要的技能，这样他就可以开创自己的事业。而“穷爸爸”则将他的工作看作生活收入的来源。当“富爸爸”教Kiyosaki努力争取财政独立的时候“穷爸爸”则教他依靠雇主来保持良好的财政状况。

而从现在的经济状况来看，通过为大公司工作来寻求工作的稳定性比自己创业来的更加冒险。Paul Zane Pilzer 作为经济顾问为两位美国总统服务，他是世界著名的经济触媒和趋势的引导预测者，也是五本畅销书的作者，其中有两本是《财富无限》（Unlimited Wealth）和《新健康革命：如何在下一个万亿美元行业中创造财富》。在《下一批百万富翁》（The Next Millionaires）中，他指出我们正在见证经济的巨大转换，从大公司转变为电子连接的创业者。

他解释道，创建大公司是因为他们更有效率：不在同一屋檐下的个人一起做生意的“交流成本”非常高——包括运输成本、通信成本、延迟等等，这些成本会超过经济产出。但是，随着技术的进步，分散或拆开经营对公司来说变得更加节省成本，这就给独立承包人提供了出路。

随时注意机会

Pilzer还建议注意日常生活中遇到的任何事情，从如何开车去工作，到如何接电话，到何时在计算机上工作以及记下明天要做些什么。在做每一步时都问自己“有更好的办法来做这件事吗？”。如果你正要去餐馆吃饭，就花一点时间想想你是如何决定要去哪里吃饭和怎样定位子的，并且问问自己：“怎样做对我来说更简单？”

如果你在如何提高一个过程或产品上想到了一个有趣的点子，问问自己，让这个过程对于每个人来说都变得更简便是否可能成为一个生意。Pilzer 解释说每个好的事业都是由想要某些得不到的东西或者发现了做某件事的更好的方法的消费者开始的。他还说创业的机会会在你停下来并注意到它们的那一分钟击中你。

市场行销的权威 Seth Godin 在他的博客“关于 Kindle 的随想”中与他的读者分享了他购买的 Kindle。他说 Kindle 作为一个读书工具非常好用，但是并没有提高读书这�