抓虾帮你轻松订阅、收藏、分享博客和新闻等。
订阅
关闭
查看全文
2008-05-08 05:50:51
译者:candicesi
多久前你刚对着孩子大吼大叫批评惩罚?最后一次拥抱,鼓励,称赞或者感谢孩子是在什么时候?如果将父母的这些行为置于天平的两端那么结果将是如何:你是在帮助孩子自尊心的健康发展还是在使其越发消沉。角色转换一下,如果你的父母的做法和现在的你一样,那么你的自尊心将如何形成? 父母们从不会考虑他们的一言一行对孩子个人价值观,自我欣赏能力的影响,也不会意识到这些言语行为让孩子长大后将成为他们的翻版。孩子的完全独立,幸福和成功在很大程度上取决于父母对其青少年阶段健康自尊心的培养。


多久前你刚对着孩子大吼大叫批评惩罚?最后一次拥抱,鼓励,称赞或者感谢孩子是在什么时候?如果将父母的这些行为置于天平的两端那么结果将是如何:你是在帮助孩子自尊心的健康发展还是在使其越发消沉。角色转换一下,如果你的父母的做法和现在的你一样,那么你的自尊心将如何形成? 家庭交流调查显示父母用于和孩子交流沟通的时间少的可怜,通常和孩子讲话的时候都是在抱怨批评孩子犯下的错误。研究表明年龄较小的孩子在一天中经常受到责备与怒吼,而相对大些的孩子说随着年龄变大,得到的鼓励和赞扬也变多了。这种现象是在让人头痛。
在之前的一篇有关建立孩子自信心的重要性的文章中,我谈到父母应考虑孩子们怎样看待周围的事物,应始终记住给予孩子充满爱意的鼓励和诚恳的赞扬的重要性。要使孩子的自信心得到增强,父母必须对自己的教育方式评价再评价,同时进行调整和改善,这样孩子才会体会到父母的关爱,欣赏与希望。
孩子们经常会听到这些祈使句:
- 不行!
- 放下!
- 停下!
- 不要欺负妹妹!
- 不要在房屋里扔球!
- 如果下次再这样,我就...!
当孩子们非常合作,对兄弟姐妹友善,帮忙分担家务,很有规矩或者很不错的时候,父母应寻找机会或时机鼓励并真诚的赞扬他们,切忌对任何事要求尽善尽美。
- 宝贝儿,晚餐前你能帮忙摆餐具真是不错。
- 宝贝儿,和妹妹/弟弟相处的很好啊。
- 宝贝儿真懂事,把玩具捡起来并放好了。
- 宝贝儿真棒,会自己铺床了。
- 谢谢宝贝儿帮忙叠衣服。
- 今天宝贝儿在商店的表现很好哦.
还可以通过培养孩子积极表达的能力来增强孩子的自信。心理学家发现被动的讲话会使孩子沮丧焦虑,因此让孩子对自己的能力和收获有种自豪感是非常重要的。
让孩子做一些适龄的选择和决定是有必要的,比如决定穿什么衣服,早饭午饭吃些什么,也可以帮忙分担家务,这样孩子会学着解决所作决定所带来的后果。
- 宝贝儿,今天是穿蓝色外套还是红色的?
- 宝贝儿,午饭想吃什么?花生酱和果冻还是奶酪三明治?
- 宝贝儿,想清扫哪里呢?厨房还是浴室?
- 宝贝儿,你希望修剪院子里的草坪还是扫过道?
- 宝贝儿,晚饭来点蔬菜汤还是红辣椒?
为了使他们喜欢自己,需要让孩子们参加树立自信心的活动。约翰有一个9岁的女儿和一个11岁的儿子。从孩子们5岁起,每个感恩节和圣诞节约翰夫妇都带着他们去收容所帮忙喂食照顾那些无家可归的人。
约翰的孩子是我见过的孩子中最富有同情心的。有一年,家里考虑节日期间出去度假,但是两个孩子说比起度假,他们“更要去收容所帮忙"。显然,度假延期;而且孩子们参与了最后决定,这让他们很兴奋。
父母需要给孩子一些规矩去遵守,同时在言行方面要给与约束。没有规矩的孩子是不可能具备健康发展的自信心的,并且会更多的依赖他人,这样的孩子往往感觉自己无法控制自己的人生。孩子心理和生理健康需要这些规矩和约束去保护,这样才能够拥有健康发展的自信心。在下一篇文章中,我将谈论如何给孩子一些适当的规矩去遵守这一问题。
最后一次与孩子会心的交谈,感觉彼此距离很近是在什么时候?为了帮助儿童和青少年树立自信心,你会向其他父母推荐哪些做法?在树立孩子自信方面,你是否有疑问或者故事同大家分享?如果有,请在下面留下您的答案。
![]() | ![]() |
找翻译,就找我
提供翻译服务:
选此人做译员
校对 中文(简体)-英语 字幕翻译 英语-中文(简体) 笔译 英语-中文(简体) 笔译 中文(简体)-英语 {0}16:00-23:00 |
相关文章 |
折叠
发给朋友
转到小组
(打标签)
收藏
推荐
查看全文
2008-05-06 13:16:39
译者:Grace0540
这里有一些方法帮助你了解怀孕的早期症状。如果你认为自己怀孕了,那么你可能会对找出怀孕早期症状的方法感兴趣。通过这篇文章,你会了解到关于怀孕早期症状的一些信息和方法,这些方法会帮助你确定,发生在你身上的症状是否是你可能已经怀孕的征兆。


这里有一些方法帮助你了解怀孕的早期症状。如果你认为自己怀孕了,那么你可能会对找出怀孕早期症状的方法感兴趣。通过这篇文章,你会了解到关于怀孕早期症状的一些信息和方法,这些方法会帮助你确定,发生在你身上的症状是否是你可能已经怀孕的征兆。
确定你是否怀孕、发生在你身上的是否是早期怀孕症状的最好的方法就是你的医生。的确,虽然家庭验孕在任何时候都变得越来越可靠,但是证明你可能怀孕的最好的方法仍然是你的医生。
如果你正在经历一些症状并且想要确定它们是否是怀孕的早期症状,那么你会想要花些时间在英特网和万维网上。在这点上,在你搜索一些关于你认为可能是怀孕早期症状的证据的时候,你首先停下来的地方是一个医学网站,例如WebMD。这类型的网站提供各类医学以及与健康有关的信息,包括一个深入的怀孕早期症状的分析。
除了那些泛泛而谈的医学站点,还有一些专门的医学站点在网上营运,专门解决怀孕相关问题,包括怀孕的早期症状。通过访问一个或者其他的此类网站,你就可以从你认为很有可能是怀孕早期的症状来做出判断。
在现实的世界里,除了你的医生外,当你面临怀孕早期症状问题的时候,也有另外一些有用的方法你会想去考虑与采用。有许多写得很好的,精彩的,关于人类怀孕的书籍会花很大的篇幅来探讨怀孕的早期症状。另外,现今的市场上也有很多母婴杂志,一般在每期杂志里至少会留出一些篇幅来讨论一些问题,例如怀孕的早期症状。
最后,由于收益于这些不同的方法,你将可以更好的确定你正经历的是不是怀孕的早期症状。你将可以确定关于发生在你身上的症状,你应该采取什么措施——包括一个可能的验孕。
![]() |
![]() |
找翻译,就找我
选此人做译员 暂不承接项目。 |
相关文章 |
折叠
发给朋友
转到小组
(打标签)
收藏
推荐
查看全文
2008-05-05 03:28:13
译者:lisa_jin
4. 我会叫新家的父母试着用尽可能多的跟孩子一起来的相同的安慰物品,而不是匆匆忙忙就把它们换洗掉。
8. 如果孩子正处在直接的危险中,提前没有做好任何准备就搬走是很不好的事情。提前的意思是在车子开上车道以前要都准备好。没有任何准备就失去一个熟悉的家庭对孩子来说意味着极大的伤害。 9. 无论如何转移孩子时不要用垃圾袋装理他的东西。孩子是很固执的,“你的东西对我来说是垃圾”,这对于一个正处在忧伤中的孩子来说不是一个好的信号。
10. 不要在孩子还没跟先前的家庭道别就把他们拉走,不要自作聪明地采取让他和先前父母产生隔阂的临时措施。虽然从眼前来看是可以的,长远方面却不可取,因为孩子会感觉很失落。


1. 现在的养父母有没有向新的家庭要来照片,不时地给孩子看(或者用用传统的图画书建议做一个“转移书本”)
2. 了解新的家庭用哪种洗衣皂和衣物软化剂,现在的家庭也使用相同的东西。(或者要求新的家庭至少使用一段时间现在家庭所使用的东西)。
3. 要求新家给现在的家送条毯子、填充玩具动物、毛巾等。这样子,孩子现在就可以使用这些东西,然后把它们一起带到新家。
4. 我会叫新家的父母试着用尽可能多的跟孩子一起来的相同的安慰物品,而不是匆匆忙忙就把它们换洗掉。
5. 双方家庭之间有没有交流日常作息、食物、安抚技巧、喜欢的音乐、喜欢的书本、玩具等等方面的信息。有没有让孩子觉得很舒服的摇篮曲、游戏等项目?他们是用什么餐具的,孩子是坐在餐桌旁,在高脚椅子上,还是在辅助座椅上?双方信息交流分享地越多越详细,转移的过程就会越顺利。
6. 理想的做法是,我会使转移过程持续3至4个星期。其间不间断地拜访新家庭,然后双方父母一起去公共场合,再和现在的父母一起去新家,等等。
7. 如果这个选择无法实行,那么也要确保双方信息交流,用现在的照片和新家保持联系,还有日常的事物,如气味、材质、食物、作息时间等等都要考虑。
8. 如果孩子正处在直接的危险中,提前没有做好任何准备就搬走是很不好的事情。提前的意思是在车子开上车道以前要都准备好。没有任何准备就失去一个熟悉的家庭对孩子来说意味着极大的伤害。
10. 不要在孩子还没跟先前的家庭道别就把他们拉走,不要自作聪明地采取让他和先前父母产生隔阂的临时措施。虽然从眼前来看是可以的,长远方面却不可取,因为孩子会感觉很失落。
![]() | ![]() |
找翻译,就找我
选此人做译员 {0}0:00-0:00 |
相关文章 |
折叠
发给朋友
转到小组
(打标签)
收藏
推荐
查看全文
2008-05-04 07:25:34
译者:Lisa0540


为人父母,有时我们热切渴望让我们的孩子在忙碌的同时,既得到快乐又增长知识,然而我们可能忘记了花点时间和他们一起。和孩子(所有年龄段的孩子)渡过时光的绝妙的方法就是和他们一起做手工!
身为一个幼儿或是蹒跚学步的孩子的家长,拿出些大大胖胖的彩色蜡笔,许多纸,让她涂颜色(你也一起涂颜色——有时我们都需要重新做个孩子)——这样不会就是完美的(也不应该是!)——但是这是多么好的和你的小家伙共度时光的方式,它还会培养早期的动手技巧。另外,说到不同的色彩,色调,你和小宝宝说的所有东西都被她认真吸收——有一天他们可能说出些话另你大吃一惊——“妈妈,这是青绿色,是你最喜欢的颜色!”
对于学龄前的孩子——我的天哪——做手工的天堂!乱七八糟的手工,精巧整洁的手工——它们都对于发展好的动手技巧和创造力大有裨益,而且它们还很有趣!享受做手工的关键所在是在做手工的时候和你的孩子沟通,从洗衣服和其它你必须要做的事情里抽点空出来——花上个15分钟好孩子一起做点小手工——这挺有趣,而且谁知道呢,说不定你做出了很漂亮的东西可以挂在冰箱或是窗子上!
这里有两个有趣的冬天做的手工可以试试:
雪花——我肯定你记得这些——把纸对折好几次然后开始减。打开,你将有一片漂亮的雪花。让它变得更有趣,在上面洒亮片(用胶水把你想要有亮片的地方黏住)。非常漂亮而且有趣!
雪景壁饰——用一张蓝色建筑设计纸。在一个浅的容器里倒一点胶水,用棉球沾点胶水然后粘到纸上——你就有了幅雪景壁饰!一定要把它展示出来。
记住,身为父母,我们能做的最重要的事就是和我们的孩子一起共度有意思的时光。
做手工愉快!
![]() |
![]() |
找翻译,就找我
选此人做译员 暂不承接项目。 |
相关文章 |
折叠
发给朋友
转到小组
(打标签)
收藏
推荐
查看全文
2008-05-02 14:29:15
译者:yuky0539
9个月大的宝宝:


宝宝成长过程中的关键时段
这个是有关你家小宝宝初期成长的最后一个部分了,希望你能喜欢并从这个专题中得到些许帮助,你可以畅所欲言,在这里留下你的任何评论。
9个月大的宝宝:
1 当宝宝长到9个月大时,他通常会有如下的典型表现:
2 用他的大拇指和食指象钳子似的去抓一些小东西
3 喜欢从镜子里看自己的反射像 (我们可不是都喜欢这么做的)
4 独自站立一会儿,甚至是转身
5 在饮食、睡眠以及娱乐方面已经养成了良好的日常习惯
10个月大的宝宝:
当宝宝长到10个月大时,他们会有如下的典型表现:
1 对一些简单的命令比如”把那个东西拿给妈咪”等做出反映 (不会再去拽小猫的尾巴了)
2 当一个手里拿着什么东西的时候也能够保持平衡了,并自己可以做到可以在点和点之间走动了
(是时候该给插座加个盖了)
3 开始喜欢上玩滚皮球了
4 能够说出一个个单字,而不是简单的牙牙学语似的叫“爸爸”“妈妈”
11个月以上的宝宝:
当宝宝在他快要1岁的时候,他通常会有如下的典型表现:
1 将东西拿来互相敲击,发出尽可能大的噪声
2 跟着音乐 “跳舞”(很快要开始乱吼了)
3 害怕陌生人
4 脱下你给他戴的帽子或者是袜子
5 一直走来走去——甚至是有目标地走 (是时候把该藏的一切藏起来了)
6 指出或者比划出他想要的一些东西
![]() |
![]() |
找翻译,就找我
选此人做译员 暂不承接项目。 |
相关文章 |
折叠
发给朋友
转到小组
(打标签)
收藏
推荐
查看全文
2008-04-29 00:35:08
译者:sunny0540


苏·雪琳芭格在《华尔街日报》上发表了篇关于孕妇歧视问题的文章。文中写到,现在孕妇们开始申张自己的权利,因为她们发现,作为孕妇,自己的权利实在少得可怜。
“据平等就业计划委员会统计,去年孕妇歧视诉讼案件上升了14%,达5,587件。与十年前相比要高40%,而且是13年来年增长量最大的一次。” 该委员会的呼叫中心于去年接到20,400项关于孕妇歧视的咨询,而且去年是该中心第一次实现全年运行。而且所记录的咨询量还不包括数以千计去公平就业办公室里询问相关问题的次数。
“我原先一直认为自己是受到保护的,”最近百名工作母亲集会的一位宣传主管这样说道。“可是我后来才发现,一旦我们怀孕了,就会遭到解雇,老板也不愿再雇佣我们—那么所谓的权利,又在哪里呢?”
如果说雇主有权开除,解雇或拒绝雇佣孕妇,那么还有什么是那些雇主所不能做的呢。
该文章中还指出,“妇女就业(一倡导组织所创办的热线电话服务)的梅丽莎·约瑟夫指出,许多热线电话咨询者本身也没有意识到,联邦法律并没有给予妇女以带薪产假的权利。”
《家庭医疗休假法》只保证了12周的不带薪产假,而且这一规定还只适用那些工作人员超过50个人的公司。因此许多女性都用她们的残疾保险和假日来抵充,从而拿到这6-8周的工资。
我两次怀孕都切身体会了深受歧视的滋味。第二次是在怀孕8个月后被炒掉的。他们一直就抱怨说,因为我是个大肚子,给他们带来了极大不便,而且还浪费了培训我时所做的投资。而最后被炒掉的原因又是什么呢?给我所写的一篇报道挂个罪名—纯属编造。那我能做些什么呢?什么都不能做。
‘“雇主还不能为自己的这种老套路找到正当理由,只说些“既然你怀孕了,对你来说最好的就是好好养孩子”诸如此类的话,”平等就业机会委员会的地区代理伊丽莎白·格罗斯曼这样说道,”该文如是说道。
喔,你的意思就是,老板告诉我说,因为我不能出差,但另一位男编辑却能远离在旧金山的家到别处工作,所以当我辞职的时候,老板就说他尊重我的决定,并且认为那样才是最好的。
孕妇抵制歧视、保护自己的权利之少,实则让我大吃一惊。你是不是也一直认为自己享有很多权利呢?
![]() | ![]() |
找翻译,就找我
选此人做译员 暂不承接项目。 |
相关文章 |
折叠
发给朋友
转到小组
(打标签)
收藏
推荐
查看全文
2008-04-27 10:01:54
译者:Rosy0539
像好多父母一样,你可能发现自己也在为孩子寻找他们能参加的花费不大的活动。在这篇博客中,我会给你一些花费不大的手工艺活动,你可也教给孩子。


由于过去的一代中,高科技成果不断,今日,在为孩子提供什么样的活动项目是,许多父母完全将“简单”抛掷脑后。事实是,孩子们确实十分享受做那些手工艺品,比如彩色美术纸、纸、面、浆糊、画画、牙签等等。所以在考虑为孩子们买什么手工艺品时,你不用过分追求。
如果你苦思冥想你可以为孩子做些什么,如果你努力地想找到较便宜的手工艺品给孩子,记住,在因特网和全球信息网上,你能找到的建议数不胜数。事实上,有些网站不遗余力地提供此类建议。
除了因特网,你还能从图书馆购买或借到一些比较基本的书,它们也能为你提供有趣的建议,使你为孩子找到便宜的手工艺品。有鉴于此,你应该考虑的是找到并追溯到那些比较旧的书本,可能甚至是二十世纪六十年代或七十年代写的书。通过这些书,你可以找到一些独特、有趣、经过时间考验且使你花销不大的建议。在遍寻当地的图书馆后,你会对这些年代久远的书竟然如此实用而感到惊奇。
最后,使用你的创意,包括使用你孩子在挑选手工艺品项目时的创意,通过这样,你会找到既好玩又便宜的产品。更重要的是,你陪孩子花在这些东西上的时间是无价的。久而久之,你会留下一个终身难忘的记忆。
![]() |
![]() |
找翻译,就找我
选此人做译员 暂不承接项目。 |
相关文章 |
折叠
发给朋友
转到小组
(打标签)
收藏
推荐
查看全文
2008-04-20 14:00:28
译者:Lily0540


这是一张你生完孩子之前或之后需要做的13个决定的列表,你觉得这些决定怎样呢?
1、
首先,你是否准备自然生产?这可能是丈夫与妻子间会不停讨论的问题,这取决于他们的共同信仰。最终,还是需要孩子他妈来做这个决定,并由医生来照看她。
2、 帮你的孩子取个名字。
3、 如果你生了个儿子,你会不会帮他举行割礼?
4、 母乳喂养还是奶瓶喂养
5、 用棉布尿裤还是店里买的纸尿裤(帮宝适、Cruiser还是其他牌子的)
6、 谁和孩子一起睡?
7、 孩子睡哪儿?婴儿床、你的床,还是其他?
8、 在你公司来看望你的婴儿前,你要等多久?
9、 棍棒教子,还是采取积极方法
10、继续工作还是做家庭主妇
11、如果你选择工作,你会不会选择一个专门看婴儿的保姆?
12、白天在家看着孩子,还是交给日托班
13、去公立学校还是请家庭教师
![]() |
![]() |
找翻译,就找我
选此人做译员 暂不承接项目。 |
相关文章 |
折叠



