http://6.cn/plist/182678/11.html

罗伯斯庇尔：“法国人真幽默，在他的墓碑上写着，不要为我的死而悲伤，如果我活着，你们都活不了。。”

http://edu.people.com.cn/GB/7425989.html

“史上最牛历史老师”

袁腾飞吧里，一哥们说：“大家真的觉得这样上课好吗?学生们需要的并不是搞笑,需要的是真正的知识!历史也不是笑话,我希望你能在课堂上严肃,课堂是传授知识的殿堂,不是你哗众取宠的舞台。”

袁老师在网络时代这样讲课可以出名，而在网络出现之前，也有老师上课时喜欢开玩笑

袁腾飞说：“我的受众是中学生，我是要让学生对历史感兴趣，如果连兴趣都没有怎么能学好历史呢”。看来有些学生不认为兴趣是最好的老师，升学是丫们最大的动力。

2 奥运安保

FOREIGN POLICY ：

Along with Uighur militants from Xinjiang and Tibetan freedom advocates, the government has cracked down on activists, beggars, prostitutes, and stray animals—all of which threaten Beijing’s desire to project a modern image during the games.

The security measures will include biometric keys (fingerprinting and iris scanning) for sensitive areas, Segway-riding antiterrorist bomb squads, and extensive video surveillance, according to the Virginia-based Security Industry Association. Activists worry that once the athletes and spectators depart, this massive new security apparatus will be used to monitor rights advocates and political dissidents with even greater sophistication than before.

 3 金融时报书评

The Olympics grew slowly until the second world war and ceased during it. Afterwards, the cold war almost destroyed that element of universal brotherhood. The Munich games of 1972 were ruined by terrorists and the next three Olympics by boycotts. What saved the games was the fall of the Berlin Wall. They have since grown so big that even as an unrelenting autocracy prepares to host them, no athlete in the world – let along a whole country – appears willing to boycott.

http://www.ft.com/cms/s/0/e952067c-59db-11dd-90f8-000077b07658.html

 4 布罗茨基：在道德要求方面，女性总是会无情得多。女性对伦理的破坏、对心理和精神上的道德缺失更加敏感。

安迪沃霍希望。。

  http://news.cctv.com/china/20080730/101708.shtml

早上看的新闻：

为了预防男运动员冒充女运动员参加奥运会比赛，这次北京奥运会成立了专项性别鉴定实验室，采用新的标准为运动员进行性别检测工作，这在奥运会历史上也是头一回。

    第一位因为性别问题被剥夺金牌的运动员是1964年奥运会4*100米女子接力运动员波兰人埃古。从那时候开始国际奥委会就开始了针对运动员的性别检测工作。而2008年北京奥运会的性别检测实验室就设在我现在所在的协和医院。

    性别检测主要是预防男运动员冒充女运动员参加比赛。早期的几届奥运会规定，所有参赛女运动员必须进行外观检查，但由于这种检查缺乏对女性的尊重，所以1996年被废除；2000年悉尼奥运会增设了染色体检测等手段；而北京奥运会成立了专项性别鉴定实验室，这在奥运史上的头一回。

    奥运会期间，被国际奥委会怀疑的女运动员会被送往这里，通过漱口、抽血等方式，对运动员的染色体、基因和性激素等做出综合鉴定。

    鉴定实验室负责人 田秦杰：这次我们做性别鉴定实际上不再纠缠被怀疑者是男是女。在这个问题上就是说有没有占到高雄激素的优势。

    换句话说，人体的外观和染色体等检查结果已经不再是鉴定的绝对标准，雄性激素是否达到男性水平才是运动员能否获得比赛资格的决定因素。

    今后，如果这种检测原则在奥运会通用，那么就意味着通过接受变性手术而成为女性运动员的，如果她在检测中没有占到高雄激素的优势，那么便可以参加奥运会。

2 北京奥运会性别鉴定负责人田秦杰介绍，在绝大多数运动项目中，男运动员无论在力量、速度、耐力、爆发力等方面都较女运动员高出一筹。在田赛各种项目的记录中，男女运动员成绩的差异在10%-18%，而在径赛的项目中，这种差异达到了20%。

    基于男女运动员生理上差异对运动成绩的影响，同时历史上也曾出现过男子冒充女运动员参赛的情况，因此有必要对参加比赛并获得名次的女运动员进行性别检验。国际运动协会于1966年引入性别鉴定。

3 协和医院性别鉴定实验室负责人何方方教授：性别检测包括赛前质疑检测和赛后质疑检测，我们要求所有需要排除性别争议的运动员，都要提供漱口水、血液样本，并接受体格检查等三道关。漱口水是用来检测基因，这是第一重检测，而血液样本则是用以检测性激素（主要是雄性激素）和染色体异常，第三道关体格检查则是协和医院的强项，依靠丰富的临床经验，大夫看一眼运动员的身体就能做出判断。

他们的强项怎么是最没有科技含量的一项？

4 人类有6种性别分类：染色体性别；性腺性别；内外生殖器性别；性激素性别；社会性别；心理性别。

　　正常运动员，上述6种性别表现是一致的，任何一种或几种性别与其他性别不一致或出现分化和发育异常都可被认为存在性别差异。

　　奥运会主要关注性发育异常的运动员的性别鉴定及参赛问题，即性染色体、性腺、内外生殖器、性激素异常的情况。

　　1932年洛杉矶奥运会，波兰选手瓦洛斯维奇创造了女子百米世界纪录，夺取了金牌。4年之后，她再度出征柏林，意外地输给了美国人海伦·斯蒂芬，斯蒂芬还打破了她创造的百米纪录，于是瓦洛斯维奇愤然指责斯蒂芬是男性。由于当时缺乏科学根据和可行的检查手段，国际奥委会要求斯蒂芬本人证明自己确是女性。这位美国姑娘出于无奈，只得在裁判团面前脱光衣服。

　　然而这件事情在44年后又有了新的后续。1980年，结婚后移居美国的瓦洛斯维奇被歹徒劫杀，尸检结果表明：曾经指责斯蒂芬是男性的瓦洛斯维奇却拥有完整的男性外生殖器及含混的染色体。

地球上启动速度仅次于猎豹的动物是灰狗，一秒钟内能从0加速到时速72公里。一支HB铅笔（“HB”是“Hard Black”的缩写，表示笔芯的硬度和颜色中等）可以划一条长56公里的线。埃菲尔铁塔每年夏天伸长17厘米。蓝月亮是一个月内出现的第二个满月。这些都可以在马克·曼森所著《冷知识并非儿戏》（The Importance of Being Trivial）一书中找到。

曼森说，像《任何动物都吃黄蜂吗？》和《企鹅的脚为什么不怕冷？》等书非常畅销，为什么琐碎的知识或者说“冷知识”那么吸引人？为什么喜欢冷知识的又大多是男性？该书的形式是曼森跟各种人的对谈，他在谈话中时不时抛出一些冷知识，让对方又惊又喜。

曼森列举了男性喜欢冷知识的7个原因。“约翰·汉弗莱认为，男性更有书呆子气，更喜欢积攒没用的知识。我女朋友说男人喜欢琐碎的知识，是为了逃避现实生活。一位受访人说，琐碎等于细节。女性知道魔鬼不在细节里，女性更加粗线条，希望谈论爱情、死亡等各种问题。”

冷知识能让男人觉得自己重要。男性用冷知识来拉近跟他们的偶像的距离。一位“滚石”乐队的歌迷知道该乐队的吉他手凯斯·理查德在女王的加冕典礼上是合唱队员。“这是非常凯斯做派的事情，他没有被授予爵位，却在小时候在加冕礼上唱过歌，后来成了黑暗王子。”知道这一事实让这位歌迷感到他跟他的偶像关系更加紧密了。

冷知识还能满足男人的好奇心。亚里士多德《形而上学》一书的第一句话便是：“求知是男人的天性。”也许他的意思是女性也天生爱求知，但可能不是。古希腊人都是男权主义者。“亚里士多德说女人的牙齿比男人的少。他至少结过两次婚，显然他从来不耐烦往他妻子嘴里看看，数一下。”知道很多冷知识的人会显得特别博学，因为别人会假定既然冷知识他都知道了，一般的常识他肯定也已经知道了。

两性间的这种差别有没有科学的解释？孤独症专家、剑桥大学的西蒙·拜伦·科恩教授认为有。他研究的主题就是男性和女性大脑的差异。男性的大脑更喜欢系统化，这就意味着他们喜欢秩序、事实，固守一个主题，直到穷尽跟它有关的所有知识。系统化的倾向发展到极端就会引发孤独症，80%的孤独症患者是男性。女性的大脑则喜欢移情，看别人的所感所想，然后采取相应的行动。男性搜集细节，对哪些是重要的不带任何偏见，一个系统化的大脑在刚开始的时候，努力收集和获取尽可能多的关于一切的信息，然后再寻找其中的规律。

寻找完美的知识的过程像结果一样有趣。事实的真实性必须得到证实。“所有的北极熊都是左撇子。”自然史博物馆对这一点好像非常确信，把这句话印到了他们的铅笔上，但后来他们欣然接受了“北极熊国际”的指正（该组织网站上说，传说北极熊在冰面上等待捕食海豹时，会用右手捂住自己的黑鼻子，把自己隐藏在白色中，而用左手捕猎，而加拿大一位生物学家观察了几千个小时北极熊的捕猎过程，他从来没看见有北极熊捂住鼻子，别的科学家也没看到过。科学家们的观察表明，北极熊对左右爪并没有什么偏好，它们均等地使用它们的两只爪子）。美国是不是德国唯一在“二战”中向其宣战的国家（别的国家都是向德国宣战）？这个问题还没有定论。“谷歌的时代是不是把所有的知识都撞成了碎片？这个我不知道，但我知道白金汉宫容得下4900万只菜肉烘饼。”

相互之间没有联系的琐碎信息是没有意义的。事实的价值来自它们的背景。没有背景的话，大屠杀就跟普通的事实一样不重要，无意义信息的汇编也没什么重要性。但值得研究的是，为什么无意义的事实那么多且越来越流行。部分原因是，它是随着巨大的娱乐业的增长而得到传播的，琐碎的知识具有吸引力还因为，现在的信息是被剥离出来加以传递的，以前离奇的事实来自故事或游戏，是带着感情和想象的，现在它们来自没有权威性的维基百科和社交网站。

美国《新闻周刊》7月26日的封面“奥运观战指南”。

The Olympic Motto is a goal for athletes in these competitions: boxing, softball, soccer, bicycle motorcross and martial arts.

New Olympic sports can usually be summed up with one of three words: "fast," "sexy" or "splat." Anything that showcases speed, skin or danger makes the sport TV-friendly. Snowboard cross, with its downhill velocity and spectacular wipeouts, was a hit in its debut at Torino 2006. This summer its spiritual twin, bicycle motocross, or BMX, crashes the Games. BMX is a dirt-track race with plenty of jumps—and plenty of opportunities for catastrophe. Sand will be hot in Beijing, too. America's defending beach-volleyball champs Misty May-Treanor and Kerri Walsh remain the gold standard—they haven't lost a match in almost a year.

文中说，奥运会的口号“更快、更高、更强”是拳击、垒球、足球、自行车和武术等项目的目标。新的奥运会项目则可以用“快”、“性感”或“摔倒”这三个词中的一个来概括。任何展现速度、肌肤或危险性的项目都适合电视转播。 

障碍滑雪因为有着从山上冲下来的速度、运动员经常摔得人仰马翻，在2006年都灵冬奥会初次进入奥运会就吸引了大批观众。今年夏天，与障碍滑雪的旨趣相同的小轮车第一次成为奥运比赛项目。小轮车的赛道是坚实土质构成的，赛道上有双跳、平台等不同的弯道和障碍，运动员摔倒的机会很多。“北京的沙子非常热”，但雅典奥运会女子沙滩排球金牌得主、美国组合米斯蒂·梅伊·特里埃诺和凯利·瓦尔什渴望在北京奥运会上卫冕成功。

近年来，中国的运动队更经常地去国外参加比赛，请了一些外籍教练，但这些做法的效果要到2012年甚至2016年才能显现。

中国和美国在奖牌数量上的竞争只是数字上的竞争。美国和苏联才是真正的对手。每一场比赛都是生死之战，每一场胜利都被认为是全球意识形态斗争上的胜利。美国和中国之间则是贸易伙伴的关系。两国之间的奖牌竞争不会白热化的一个原因是，除了体操之外，两国运动员各自擅长不同的项目。中国在乒乓球、羽毛球、女子柔道和女子举重方面处于领先地位，都是一些美国无意去争夺的项目。所以中国和美国基本上是在算盘上而不是在赛场上竞争。

上周同事曾焱做的要刊速览：

伏尔泰和卢梭的“战争”

《观点》 2008.7.17
他们都是法国的伟人，伏尔泰在1791年进入先贤祠，卢梭是1794年。他们的思想引导了启蒙运动，他们都是多面的天才:作家、哲学家、诗人、论战者，他们把法国现代文明向前推进了一大步。但他们却是两种不同思想的代表:伏尔泰崇尚理性和宽容，反对迷信和狂热;卢梭则是公民平等和共和思想的推动者。两人的分歧还在一个命题上得到最大体现，那就是，我们应该推崇人的天性还是人的社会性？伏尔泰支持科学的进步、技术的发展以及舒适的生活方式;卢梭捍卫自然的天性、直觉的本能、简单的生活方式。在伏尔泰一边，是成功人士的社会，他们有优越的社会地位、令人羡慕的名声以及从不缺少的女性的爱慕;在卢梭一边，是普通小人物的社会，他们在秘书或者乐谱抄写者职位上为生活劳役，拒绝精致和优雅，得到堕落的评判。

http://www.lepoint.fr/actualites-litterature/voltaire-rousseau-la-guerre-sans-fin/1038/0/261056

关于尤利西斯
《新观察家》2008.7.17

在荷马长诗《奥德赛》诞生3000年后，尤利西斯这个人物仍然是我们人类处境的原型写照。《伊利亚特》和《奥德赛》是古希腊—罗马文明最早的诗歌，在随后到来的古典时期，每一个希腊学生都在诵读荷马史诗的过程中成长，并以此来看待世界。这么多个世纪过去，荷马史诗成为人类最丰富的文化来源，滋养一代代学者、诗人、作家、画家和音乐家。尤利西斯是谁？是国王也是农夫，是爱好和平的人，是为了逃避战争可以装疯而一旦无可选择又成为勇敢战士的人;是尊重死亡、朋友甚至敌人的人。他也有制造特洛伊木马的狡猾，这种本性里的东西帮他逃过了死亡。当我们今天去穿越土耳其、突尼斯、意大利、摩洛哥和希腊，仍能在地中海沿岸发现古希腊传说的踪迹，那些异教徒、水手以及神秘不可言的一切。

然后看到了Mary Beard 的博客，在文学节上，几位文化人辩论伏尔泰、荷马、奥斯丁、伍德豪斯谁更牛。。

You know the score of a balloon debate. You have to imagine a group of people – in this case writers – in a sinking hot air balloon. Each contestant argues for why his or her chosen author should be survive the disaster, when the others don’t. The audience weighs the arguments up and votes who to chuck out and who to keep in.

气球辩论：想象一组作家坐在一只正在下降的热气球里，每位辩手要证明他选的那位作者应该活命，别的人应该被丢下去。

四位辩手，一位编剧选了奥斯丁，一位小说家选了伍德豪斯，泼妇出版社的创办人选择了伏尔泰，玛丽选了写了奥德赛的荷马。

Fellow contestants were Andrew Davies (famous TV and movie adaptor of famous novels) who chose Jane Austen; the novelist Philip Hensher representing P. G. Wodehouse; and Carmen Callil, founder of Virago, with Voltaire. I opted for Homer (the Odyssey Homer, rather than the Iliad Homer). The whole thing was chaired by Alexander Waugh.

Things were  looking good for Homer after the first presentations, at which we were allowed eight minutes to make the case for the survival of our chosen author.

Andrew Davies enthused well enough about Austen, but I suspect had banked on a bigger ‘natural’ following than she in fact had. Philip was very funny indeed  about Wodehouse, throwing around some Wodehouse metaphors, which seemed brilliantly funny at the time,  but which I confess I cant now remember. Carmen, I think, was pretty feisty about Voltaire, but I remember even less of that as I was putting the finishing touches to my spiel while she talked.

I played the Odyssey as the single work of literature that underlies almost every other work of literature you know. It’s not just ‘boy gets girl’, but – much better – ‘boy comes back home to girl’. And, as I argued, it frames every homecoming we ever make ever. I was also armed with a few facts culled from Edith Hall’s excellent book on the reception of the Odyssey that I have just read. The Penguin translation by E. V. Rieu, for example, was the best selling paperback ever until it was overtaken by Lady Chatterley’s Lover. (I  suspect that Homer might now be in the lead again with yearly sales)

I also took a quick look at the audience (largely female) and decided to take the Samuel Butler line and suggest the Odyssey was composed by a woman . . . making it the greatest piece of female fiction ever.

The question and answer session came and went. Andrew had been asked why, if Austen was so good, he had to add so many scenes to his adaptations. Carmen had thrown some well deserved mud at Wodehouse’s politically suspicious affection for Hitler (plus some dartk hints about goings on in the Hotel Bristol in the 1940s). I was challenged about Odysseus’ violence on his return home (a problematization of violence I said, not a celebration…and lived to fight another day).

At this point the first vote threw Austen and Wodehouse (some of the Hitler mud stuck) out of the balloon and Carmen and I got a couple of final minutes  for our authors. By this time I’d shot most of my bolts, so reiterated the ‘vote for Homer the feminist’ line (slightly undermined by Alexander from the chair who warned the audience against voting under false pretences). Carmen went a brilliant last, oozing sincerity, speaking about Voltaire’s fearless honesty and modernity, and quoting a nice political passage that could have been written yesterday. Cheers all round – and mutterings of ‘Listen to that Mr Brown’

She was the deserving victor. Though I thought, as we drunk the liquid reward afterwards, how interesting it was that the least read author had scored the most votes – while the most read (Jane Austen, I think) had scored the least.

Is there a moral here? The less we know about a candidate, the easier it is to vote for them.

3 德波顿说

http://www.ftchinese.com/sc/story.jsp?id=001019655&pos=MID_HLB&pa1=2&pa2=0&loc=HOMEPAGE

In 2006 I spoke at the Sydney Writers' festival at the Sydney Opera House. I was to deliver the closing address to an audience of 3,000. I needed somewhere to psych myself up and was put in the basement.

2006年，我要在悉尼作家节上演讲。我要向3000名听众做闭幕演说。我要找一个地方做做准备，去了一间地下室。过了一会之后，我想出去，但发现自己被锁在了里面。更糟糕的是，我还没法打电话告知别人，我没有组织者的电话。绝望的我打电话给我在英格兰的妻子，那边是半夜。我让她打电话给我的出版人，他能联系到组织者。

我被困在地下室的时候，这些电话就在世界各地打来打去。最后，组织方知情了，一位维修员在我上台前几分钟把我救了出去。

后来我想这是不是有意的：演讲令我很紧张，但被解救出来之后，我松了一口气，就忘了紧张。所以，我对文学节组织者的建议是，把你的客人锁起来。

Afterwards I wondered whether it mightn't have been done on purpose: I had been tremendously nervous about my speech but was so relieved to be let out that I forgot to be nervous just before going on.

So my advice to the organisers of literary festivals, which are so often full of anticipation: lock up your guests.

《布罗茨基谈话录》，Solomon Volkov's ''Conversations With Joseph Brodsky”

前几天八国峰会的时候，胡主席接见俄罗斯总统，2009年是中国“俄语年”，2010年是俄罗斯的“汉语年”。胡说，中方已确定中俄“语言年”中方组委会主席，希望俄方也确定俄方组委会主席，以便双方尽快启动2009年中国“俄语年”和2010年俄罗斯“汉语年”筹备工作。这个说法是不是有点奇怪？好像俄罗斯不太积极，中国有点不高兴。。瞎猜的。。

大三的时候学二外，大多数人都选日语，整天在宿舍被“土虚干”之类的词。我选了俄语。现在只记得再见叫“达斯维达尼亚”。。确实不争气，单为了学这个，就用不着上大学了，看点老电影就行了。

布罗茨基说，“艺术家聚集地的念头，演员领地的念头，只会产生于一个中央集权的国家。它的出现就是中央集权体制的一个镜子般的反映，目的在于自我封闭，构成抗拒。诗人和独裁者在剧院相遇的时候，独裁者坐在包厢里，诗人坐在池座里，诗人把自己想象成烧炭党人，在想象中拔出了手枪。”读这段的时候，是不是都会想到798？

“诗人用间接的方式改变社会，他改变它的语言、发音吐字，影响社会的自觉程度。在社会面前，诗人只有一个义务，即写好诗。诗人是语言的仆人，语言的保护者和动力。当诗人的作品被人们接受，他们讲的是诗人的语言而不是国家的语言。例如，今天意大利人讲的语言大部分与但丁有关，而不是教皇党和皇帝党及其政纲所造就的。在俄国，国家所使用的语言被马克思论文的行话、被列宁与考茨基的争论所污染。”读这段，肯定会想到新闻联播之类的媒体中的烂中文。。搞好，提高，促进之类的破词。。

目前《布罗茨基谈话录》的这个中文版不够完善。80页上一句话说：“甚至可以将英语的直率放到在某一程度上是好吃的转变之中，这就不会损失什么。”不知怎么是“好吃的转变”。

“英语的余音溺溺可以用俄语复原，但是俄语读者不能判断这种余音溺溺。”到125页上，“溺溺”变成了比较有诗意的“嫋嫋”，这个嫋还是“袅”的繁体。

“在文学中，就像在音乐中一样，体验是次要的东西，不同艺术门类诉诸的材料，都具有各自无后座力的线性推力，因此炮弹能飞多远，取决于它的材料，而不是体验。所有人的经验都差不多，有些人的体验甚至比茨维塔耶娃的还要沉重，但是却没有人能像她那样掌握材料，让材料完全服从于她。”完全没有办法的事，那么多人露宿街头，穷苦潦倒，也没成诗人。。

一方面，他说：“文化视野的狭窄必将导致政治视野的狭窄。”但他又说，“（冷战的）铁幕虽然有着种种显见的弊端，却也能在一定程度上促进民族文化纯洁性的保持。”

他一方面强调诗人创作的时候不会想读者是谁，他是为另一个自己而写作，他只聆听语言和自己的内心，但是他也不回避诗歌要适应大众，现在已经没有史诗的生存空间了：“诗人最难应付的是有长度的形式，诗歌的事业有着浓缩的原则。阿赫马托娃的作品显得有生命力和适用性，是因为她是小型体裁的诗人。纯文学的实质是短诗，我们都知道，现代人的注意力广度都极为短暂。” 

在访谈中，布罗茨基臧否人物时直言不讳，他说：“纳博科夫的诗，质量非常低，纳博科夫对现实的胃口在一定程度上吓坏了我，这位先生被物质世界紧紧地绑”；住布洛克在许多方面极其低级趣味；最优秀的西班牙诗人是马查多，而不是洛尔迦；茨维塔耶娃在很多方面都比奥登更伟大；梅日罗夫是个什么门都爬不进去的饭桶……有时他挺尖刻：弗罗斯特问阿赫马托娃：“夫人，您怎样利用自己地段上的树木呢？我，比方说，用自己的树生产铅笔。”听到这里布罗茨基忍不住说，“告诉弗罗斯特先生，如果我砍倒自己地段上的一棵树，我得赔国家六千卢布。” 

但他又非常通达，善于知人论世。访谈者沃尔科夫愤愤地说：“斯特拉文斯基常常满心欢喜地谈到墨索里尼，1937年他在那不勒斯举办个人音乐会时，开头就演奏法西斯歌曲《青春》。”但布罗茨基体谅地说：“音乐和建筑一样，是一门严重依赖金钱的艺术。如果您是一个作曲家，要想演奏您的交响乐，就需要一个乐团。谁能给您一个乐团呢？口袋里可掏不出电台来。或许是由于这个原因，这些人的脑袋里才会时常冒出个鬼才知道的什么念头来！最优秀的建筑师是为最非同寻常的订购者工作的。”

他还说，要想真正了解某个国家或某一个地方，就必须在冬天去那里，因为在冬季生活才更为真实、更受必然性的制约。在冬季，陌生生活的轮廓才会更清晰地呈现出来。

 http://chronicle.com/temp/reprint.php?id=knz7d3nc19g60h47flh19j1pn0dxc4sy

Why Poetry Matters

By JAY PARINI

http://www.ft.com/cms/s/0/7928c176-4ef3-11dd-ba7c-000077b07658.html

Lunch with the FT: David Remnick

By Trevor Butterworth ，Published: July 11 2008

 I ask whether he has been tempted to extend The New Yorker brand overseas? “Yes,” he says quickly and emphatically. “The question is to what degree is The New Yorker so sui generis and American that it won’t translate into a successful foreign product. I don’t know but it’s something I want to find out.”

The waiter arrives with dessert menus. “We should do this, right? It seems like our duty,” Remnick says, asking for sorbet and a double espresso.

http://www.kekenet.com/ys/44569.shtml

http://www.whitehouse.gov/news/releases/2008/07/20080721.html

VOA：

参加中国夏季奥运会的美国代表队的成员在前往北京之前，白宫为他们举行了正式欢送仪式。布什总统说，他期待和运动员们在北京会面。有大约24名美国代表队成员出席了白宫的送行仪式。

  在这次奥运会上，将有大约600名美国运动员参加30个项目的角逐，其中包括游泳、击剑、柔道、体操等等。布什总统指出，这些美国运动员具有广泛的代表性，来自不同种族、民族和年龄。

"Some of you are young, the youngest teammate is a 15-year-old diver, and some of you are older. There is a 58-year-old sailor, which gives this 62-year-old mountain biker hope that you may need me in Beijing," the president joked.　

他说：“你们中的一些人很年青，最年青的跳水运动员只有15岁，还有一些运动员年纪稍微大一些，有一个帆船运动员已经58岁了，这给了我这个62岁的山地自行车手希望，你们在北京可能会用得着我。”

————————

这段有声新闻，译文是美国之音中文网上的。

Kerri Walsh - a defending gold medalist in beach volleyball - says it is important to keep the true meaning of the Olympics in mind.

曾获得沙滩排球金牌的运动员克里·沃尔什说，重要的是，要记住奥运会的真正意义。　

"What is amazing about the Olympic is it is a sporting event and not a political event," Walsh said. "It is when the world can come together at a peaceful event. And it is an honor that President Bush will be attending the games and will be at the opening ceremonies to represent our country."

他说：“奥运会之所以了不起，在于它是一场体育竞赛，不是政治事件。在奥运会上，世界各国聚在一起，举行一场和平盛会。布什总统出席奥运会，在开幕式上代表我们的国家，是一种荣誉。”

我听了一下，听声音这位克里·沃尔什应该是个女的。。。然后搜了一下。。证实是女的。看来美国之音中文网的中文翻译也没听原声，原文也没透露Kerri的性别

http://olympics.blogs.nytimes.com/2008/07/14/the-starting-line-at-the-olympics-age-is-just-a-number/index.html?scp=2&sq=age%20just%20a%20number&st=cse

《参考消息》7月16，

加拿大的场地障碍赛骑手伊恩·米勒今年61岁，他将第9次参加奥运会，并已被提名为开幕式上加拿大代表团的旗手。他参加了自1972年慕尼黑奥运会以来每届奥运会的马术比赛。

但就连他也不是本届奥运会上最高龄的运动员。这份荣誉可能要归于日本的盛装舞步赛骑手法华津弘，67岁的他将是第二次参加奥运会。上一次他是在1964年作为场地障碍赛骑手参加东京奥运会。

除马术外，其他赛事中也不乏年龄逼近五六十岁的运动员。加拿大多项飞碟射击选手苏珊·纳特拉斯现年57岁，她曾六次参加奥运会。50岁的加拿大击剑运动员栾菊杰（前中国击剑选手）将是第四次参加奥运会。49岁的法国自行车手让尼·隆哥-西普雷利将第8次走上奥运赛场。

http://www.slate.com/id/2195687/

http://www.slate.com/id/2195687/

你是愿意要一只每年只准一次的钟，还是一只每天准两次的钟？你本能地会选择后者。但假定你有一只压根不走的钟，还有一只每天慢一分钟。这两个你会选哪个？很自然地，你会选那个还会走、虽然走得慢的。

 再琢磨琢磨。一只不走的钟每天会准两次，而那个每天慢一分钟的钟再一次准确之前要慢12小时，即720分钟，这意味着它要720天、即差不多两年才能再准一次。回到开头的问题：虽然听上去很荒唐，但你真正想要的是那个每年只准一次的钟。

这是令刘易斯·卡洛尔为之着迷的问题。 

曾有报纸报道说，维多利亚女王非常喜欢《爱丽丝漫游奇境记》，她向卡洛尔索要一本他的新作，但得知他的下一本书叫“对数在联立方程和代数几何学方面的运用”。   

在逻辑学方面的严肃的著述中，卡洛尔也会忍不住举这样的例子：“化石不会为情所困；牡蛎会为情所困；所以牡蛎不是化石。”他曾计划写一本叫“闪电般对数计算”的书，解释他的计算技巧，用这种技巧他能只用9分钟就在脑子里算出87654327的13次方根。

卡洛尔好像特别喜欢42这个数。《爱丽丝漫游奇境记》有42幅插图，第二章中她错误地背诵的乘法表“四五一十二、四六一十三，四七是。。我永远也算不到20！” 爱丽丝可以是正确的，对于一个以42作结的表示进制的数列来说。

4X5=12，这在18进制中是正确的 

4X6=13，这在21进制中是正确的。18到42是一个连续加3的数列